Super Strong Bibel
Bibellesen direkt im Urtext.
macOS, iOS, Android · CHF 10 · Einmalig
Die Super Strong Bibel bringt den Urtext mit moderner englischer Übersetzung (Berean Standard Bible) und Strong’s-Nummern als ruhige, schöne App auf deinen Mac oder dein Smartphone.
Tipp ein beliebiges Wort an — und du siehst das griechische oder hebräische Wort, das an genau dieser Stelle steht: mit seiner Form, seiner Grundbedeutung, dem vollen Lexikon-Eintrag und allen anderen Stellen, an denen es vorkommt. Oder schalte den ganzen Vers auf den Urtext um und lies ihn Wort für Wort.
Alles offline, ohne Internet. Einmal kaufen, für immer nutzen.
Kernfunktionen
Wort antippen, Urtext sehen
Jedes Wort trägt seine Strong’s-Nummer. Ein Antippen, und du siehst das griechische oder hebräische Wort, das an dieser Stelle steht — mit seiner grammatischen Form, der Aussprache und dem vollen Lexikon-Eintrag.
Den Urtext Wort für Wort lesen
Ein Knopf schaltet den Vers auf Hebräisch oder Griechisch um — mit der Strong’s-Nummer an jedem Wort und der englischen Bedeutung darunter. Umschrift zuschaltbar. Auch wer die Schrift nicht liest, kommt so an den Text heran.
Verweise sind Links
Die Lexikon-Einträge sind voller Bibelstellen. Jede davon ist anklickbar — ein Klick, und die Stelle steht vor dir. Nachschlagen wird zum Weiterlesen.
Schönes, ruhiges Lesen
Ein Glas-Fenster, dessen Transparenz du selbst einstellst — von glasklar bis ruhig gedeckt. Apple-Systemschrift, verstellbare Textgrösse. Nichts springt, nichts lenkt ab.
Ein Suchfeld, drei Fragen
Tipp ein englisches Wort ein, und du siehst die Wurzeln dahinter — mit der Zahl der Stellen je Wurzel. «Hope» sind acht verschiedene. Wortformen zählen mit, und eine Strong’s-Nummer (G1680, H8615) funktioniert genauso als Suchbegriff.
Läuft auf deinem Mac
Lexikon, Urtext und Grammatik sind eingebaut — sie brauchen kein Internet. Kein Konto, kein Abo. Einmal kaufen, für immer nutzen.
Häufige Fragen
Welche Bibelübersetzung ist enthalten?
Die Berean Standard Bible (BSB) — eine moderne englische Übersetzung, gemeinfrei und aktiv gepflegt, bei der jedes Wort von Hand mit dem griechischen bzw. hebräischen Urtext verknüpft ist, mit vollständigen Strong’s-Nummern. Deutsche, spanische und französische Lesetexte sind für später geplant.
Was sind Strong’s-Nummern?
Ein Nummernsystem von 1890, das jedes Bibelwort mit dem griechischen oder hebräischen Originalwort verknüpft. So siehst du die Grundbedeutung hinter der Übersetzung — ganz ohne Griechisch- oder Hebräischkenntnisse.
Muss ich Griechisch oder Hebräisch können?
Nein. Im Urtext-Modus steht unter jedem hebräischen oder griechischen Wort seine englische Bedeutung, und die Umschrift lässt sich zuschalten — du siehst also, was dasteht und wie es klingt, auch ohne die Schrift zu lesen.
Woher kommen Urtext und Lexikon?
Aus den Datensätzen von STEPBible (Tyndale House, Cambridge), lizenziert unter CC BY 4.0 — dieselbe Quelle für Urtext, Grammatik und Lexikon, damit alles zusammenpasst. Die Nennung steht in der App bei jedem Eintrag.
Gibt es ein Abo?
Nein — Super Strong ist ein Einmalkauf. Einmal zahlen, für immer nutzen.
Gibt es Super Strong auch fürs iPhone und für Android?
Ja — beide sind da. Dieselbe App, für den Finger gebaut: Lesetext, Urtext, Lexikon und Konkordanz liegen auch dort komplett auf dem Gerät. Die Links stehen oben neben dem Kaufen-Knopf. Gekauft werden sie dort, wo sie liegen — im App Store und bei Google Play; dieser Kauf hier ist die Mac-Lizenz.
Systemanforderungen
Mac mit macOS 13 (Ventura) oder neuer, Apple Silicon oder Intel. Rund 25 MB Speicherplatz — Bibeltext, Lexikon, Urtext und Grammatik sind eingebaut, auch die Wortsuche läuft lokal; Netz nur für Lizenz-Aktivierung und Update-Check. Kein Konto nötig, keine persönlichen Daten. Fürs iPhone (ab iOS 15) und für Android (ab Android 11) gibt es eigene Super-Strong-Apps im App Store und bei Google Play — die Android-Fassung verlangt nicht eine einzige Berechtigung, nicht einmal Internet. Nicht für Windows.